NHÂN DÂN VIỆT NAM.ORG
TIẾNG NÓI CỦA MỘT SỐ NGƯỜI VIỆT YÊU NƯỚC TRONG NUỚC VÀ HẢI NGOẠI VẬN ĐỘNG TOÀN DÂN QUYẾT TÂM
CÓ NGÀY VUI ĐẠI THẮNG VIỆT NAM III LÀ ĐẬP TAN ÂM MƯU DBHB CỦA ĐẾ QUỐC MỸ, GIẢI TRỪ VÀ GIẢI HOẶC
GIẶC ÁO ĐEN VATICAN – GIẶC ÁO ĐEN BẢN ĐỊA – GIẶC TIN LÀNH

    Giới thiệu một số website:

   * Cong San
   * Nhan Dan
   * Cong An
   * Cong An N.D.
   * Quan Doi N.D
   * Lao Dong
   * Thanh Nien
   * Tuoi Tre
   * Saigon G, P.
   * VNA Net
   * Voice of V.N.
   * www.chuyenluan.com
   * www.duoctue.org
   * www.khuongviet.net
   * www.nguoivietyeunuoc.org
   * www.nguyentua.com
   * www.dongduongthoibao.net
   * www.dongduongthoibao.com
   * home.comcast.net/~charlieng


   

TẤM L̉NG CỦA FIDEL CASTRO ĐỐI VỚI VIỆT NAM


                  Được đăng ảnh  

 

QUỐC KỲ VIỆT NAM : Có những người Việt, v́ lư do nào đó, nói đến Quốc Kỳ Việt Nam, cờ đỏ sao vàng gọi là lá cờ máu. Tôi không hiểu họ muốn ǵ? Chắc là qua hận thù bởi thua chạy, mất quyền lợi và nhất là ‘đặc ân’ làm bù nh́n cho Mỹ....click đọc thêm: QUỐC KỲ-QUỐC HIỆU-QUỐC CACờ Đỏ Sao Vàng – Cờ Vàng Ba Que

 

Cờ Tam Vị Nhất Thể

Chúa Cha – Chúa Con – Chúa Thánh Thần

BÀN VỀ “CỜ BA QUE” BỊ TREO DƯỚI "ĐÍT" CỜ MỸ Ở IRAQ:Trên mạng www.cva646566.com/IRAQ/index. h́nh cờ vàng ba sọc “cờ ba que” treo dưới “đít” cờ Mỹ. Và đứng phía dưới là Đại Úy Quân Lực Mỹ Michael Đỗ. Một số người thấy h́nh ấy đă hồ hỡi khoe cờ vàng ngăo nghễ tung bay. Có phải như vậy không? Có thật như vậy không?....

VÀI NÉT VỀ “CỤ HỒ” Viết về một nhân vật có tầm vóc quốc tế như Hồ Chí Minh có thể nói là không dễ. Đối với những người thuộc giới Chống Cộng Cực Đoan [CCCĐ] hay Chống Cộng Cho Chúa [CCCC], viết theo cảm tính thù hận Quốc Gia chống Cộng, hay Công Giáo chống Cộng, trong khi thực sự không hiểu, không biết ǵ về Hồ Chí Minh th́ rất dễ, v́ muốn viết sao cũng được. Đưa ra những chi tiết lặt vặt, cộng với xuyên tạc, dựng đứng v..v.. nhằm “ám sát tư cách cá nhân” (character assassination), bằng những từ tục tĩu, hạ cấp v..v.. cho hả ḷng thù hận, th́ có lẽ ai viết cũng được, không cần đến trí tuệ, không cần đến kiến thức, không cần đến tŕnh độ, và không cần đến liêm sỉ...

 

Vào Google “LÊ DUẨN” bạn sẽ đọc

mấy trăm bài và h́nh “cha già Lê Duẫn”

TUYỂN TẬP CHA GIÀ LÊ DUẨN (KỲ I) & (KỲ II) Là đảng viên thuộc lớp đầu của Đảng, đồng chí Lê Duẩn, thường được gọi bằng cái tên Anh Ba, là một trong những học tṛ xuất sắc nhất của Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại, là một nhà lănh đạo lỗi lạc, một nhà chiến lược kiệt xuất, một trí tuệ lớn của cách mạng trong thế kỷ XX....

 

Vào Google “LÊ ĐỨC THỌ” bạn sẽ đọc

mấy trăm bài và h́nh “cha già Lê Đức Thọ”

Những Mẩu Chuyện Bên Lề Hội Nghị Paris: Chưa bao giờ người ta thấy cố vấn Lê Đức Thọ nổi nóng như buổi sáng hôm đó. Ông trút hàng loạt những từ như "lừa dối", "ngu xuẩn", "tráo trở","lật lọng"…lên đầu ông Kissinger, khiến ông này không nói được ǵ cả...

 

VỀ ĐỊNH HƯỚNG XĂ HỘI CHỦ NGHĨA Theo Nguyên Tổng Bí thư Ban Chấp hành T.Ư Đảng Đỗ Mười, ngày nay, có không ít người dao động, phai nhạt lư tưởng cách mạng, với nhiều dạng biểu hiện khác nhau: có người ngượng ngùng khi nói "chủ nghĩa xă hội" hoặc khi nói "định hướng xă hội chủ nghĩa; có người nói một đằng làm một nẻo; thậm chí có người biện hộ, ca ngợi một chiều chủ nghĩa tư bản, trong khi phản bác, bôi nhọ và gieo rắc nghi ngờ về chủ nghĩa xă hội... Nguyên nhân dẫn đến sự dao động này có nhiều và rất phức tạp.....

 

TẠ TỐN BẠCH MAO THỦ TƯỚNG VƠ VĂN KIỆT …Tôi không ngờ, Ngài Thủ tướng Vơ Văn Kiệt dám làm qua mặt Đảng và nhất là Ngài vi phạm nguyên tắc sơ đẳng hành chánh, mà Ngài đứng đầu ngành Hành Chánh Nhà Nước. Tôi (NQT), chỉ ngờ thôi, có lẻ Ngài đă cấu kết ngoại bang, không thể nào tin được.....

 

* VÀI NÉT VỀ CHÍ SĨ ANH MINH “CỤ DIỆM”: Chính Nghĩa Đệ I Việt Nam Cộng Ḥa

...Thành tích của ông trong thời Pháp thuộc không lấy ǵ làm sáng sủa, chưa kể ông thuộc ḍng họ ba đời làm Việt Gian. Thành tích “yêu nước” nổi bật nhất của ông là trong thời Pháp thuộc, khi làm Tri Phủ Ḥa Đa, ông đă dùng đèn cầy đốt hậu môn của những người yêu nước chống Pháp để tra khảo....

 

* VIỆT NAM MÁU LỮA QUÊ HƯƠNG TÔI: Hoành Linh Đỗ Mậu

* CUỘC CÁCH MẠNG 01-11-1963 - HOÀNH LINH ĐỖ MẬU

* DỤ SỐ 10 – NGÀY 6/8/1950

* NGÔ Đ̀NH KHẢ LÀ AI?

* D̉NG HỌ BA ĐỜI LÀM VIỆT GIAN Ngô Đ́nh Thục

* NGHỈ G̀ VỀ HAI D̉NG HỌ THÔNG GIA Ở HUẾ

* BA CÁI CHẾT SAU NỬA THẾ KỶ

* Vụ Hà Thúc Kư Mưu Sát Ngô Đ́nh Diệm Năm 1957

* CẦN LAO CÔNG GIÁO....PHẤT CỜ PHẢN QUỐC PHỤC NGÔ

* MẠN ĐÀM NGUYỄN GIANG - BÙI TÍN - NGUYỄN XUÂN PHONG

* Bà Quả Phụ Trịnh Minh Thế Nói Chuyện... Ngô Đ́nh Diệm Giết Tướng Trịnh Minh Thế

* KHU BIỆT GIAM CHÍN HẦM....TAM ĐẠI VIỆT GIAN D̉NG HỌ NGÔ Đ̀NH

* TAM ĐẠI VIỆT GIAN NGÔ Đ̀NH DIỆM CÓ ĐỨA CON TRAI?

* KHẨU CUNG: PHAN QUANG ĐÔNG

* Vụ Hành Quyết Ông Ngô Đ́nh Cẩn 1964 Trịnh Quốc Thiên

* Sự Thật Sau Cái Chết Của Ông Ngô Đ́nh Cẩn

 

Tin tức - Tài liệu - Lịch sử

Sự kiện Việt Nam - Thế giới

 

Tin Thế Giới & Việt Nam

 

Cuộc Đời Cách Mạng Tổng Thống Hugo Chavez

Cuộc Đời Và Sư Nghiệp Tổng Thống Saddam Hussen

Hồ Chí Minh & Đảng CSVN

Tam Đại Việt Gian Ngô Đ́nh Điệm

Những Tài Liệu Và Kiện Lịch Sử Cách Mạng Miền Nam 1/11/63

Những Siêu Điệp Viên LLVT

Sự Thật GHPGVNTN “Vơ Lan Ái” Ăn Phân T́nh Báo Mỹ NED

Hiễm Họa Giặc Áo Đen La Mă

Đại Thắng Mùa Xuân 30/4/75

“Lính Đánh Thuê” QĐVNCH

Lột Mặt Nạ DBHB Của NED

 

Tony Blair picture 1811810 

 

Lê Hồng Phong

* Những Bạo Chúa, 100 Tên Chuyên Quyền Và Độc Tài Ác Nhất Trong Lịch Sử Những người muốn hạ bệ Hồ Chí Minh để vinh danh “chí sĩ” Ngô Đ́nh Diệm của họ nhân dịp 1/11 th́ hăy kiếm đọc cuốn “Những Bạo Chúa, 100 Tên Chuyên Quyền và Độc Tài Ác Nhất Trong Lịch Sử” (Tyrants, History’s 100 Most Evil Despots and Dictators) của Nigel Cawthorne, Barnes & Noble, NY, 2004,....

<> Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng Sẽ Đến Thăm Giáo Hoàng Bé-Nơ-Đít-To XVI

<> Việt Nam Sẵn Sàng Thả Tức Khắc Việt Gian Phản Loạn DBHB: Lư-Đài-Quân...Qua Mỹ

<> Những Bạo Chúa, 100 Tên Chuyên Quyền Và Độc Tài Ác Nhất Trong Lịch Sử

<> Nhà Nước Cách Mạng Việt Nam Sẽ Lấy Đất Nhiều Nhà Thờ Trả Lại Cho PGVN

<> Phật Giáo Việt Nam Đang Tiến Hành Lấy Lại Đất Những Nhà Thờ Xây Trên Đất Chùa

 

Lê Hồng Phong

Hoàng Linh Đỗ Mậu  

Hoàng Nguyên Nhuận

Trần Chung Ngọc

 Giuse Phạm Hữu Tạo  

Nguyễn Mạnh Quang

Charlie Nguyễn

Nguyễn Đắc Xuân

Nhân Tử Nguyễn Văn Thọ

Thân Hữu

Báo Trong Nước & Hải Ngoại

 

 

Trang Nối Kết

 

 

Websites trong nước

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Websites hải ngoại

 

* "BOM ÁP NHIỆT" DƯƠNG NGUYỆT ÁNH

Mỹ gọi kháng chiến quân Ả Rập tự chế bom giết quân Mỹ xâm lược là quân khủng bố Nhân loại và dân Ả Rập gọi Dương Nguyệt Ánh, canh cải bom áp nhiệt giết dân Ả Rập là ǵ nhỉ?....

 

* VIETNAM WHY DID WE GO? Việt Nam: V́ Sao Chúng Ta Đă Đi? (CHƯƠNG I - II - III) Sự đ̣i hỏi của họ đă được hỗ trợ bởi các yêu cầu tương tự từ Vatican muốn giúp Pháp ngăn chặn Việt Nam trở thành Cộng sản. Tuy vậy sau khi Pháp thất bại, và Cộng sản cầm quyền ở miền Bắc Việt Nam, Vatican và quân đội và các nhóm Ca-tô tại Capitol Hill, hồi phục lại các hoạt động của họ với mức độ quyết liệt hơn, và qua đó mà một chính sách cấp tiến mới rốt ráo đă được công thức hóa và thông qua. Chính sách mới thật trơ trẽn. Vatican và Hoa Kỳ đă đồng quyết định ngăn ngừa Nam Việt Nam tổ chức cuộc bầu cử như đă hứa theo Công bố Geneva.... Hoa Kỳ đă thay Pháp nhận nhiệm vụ quân sự tại Nam Việt Nam. Pháp đă đồng ư rút toàn bộ khỏi nước này, tuy vậy về mặt lư thuyết th́ Pháp c̣n ở lại Nam Việt Nam hai năm nữa..... (CHƯƠNG IV) - (CHƯƠNG V - VI - VII) - (CHƯƠNG VIII - IX) - (CHƯƠNG X - XI - XII) - (CHƯƠNG XIII - XIV)

 

* Nữ Anh Hùng Susanna Maiolo Của Thế Kỷ 21 Đánh Gục Giáo Hoàng Benedict XVI Một người phụ nữ “đơn thương độc mă” kéo ngă một giáo hoàng và làm Hồng y Roger Etchegaray, người vừa tham dự dịp lễ khai mạc năm thánh của Giáo Hội Công Giáo tại Việt Nam hôm 24-11 vừa qua, cùng ngă và bị gẫy xương đùi dù cho Giáo hoàng được các hồng y và linh mục phụ tế cùng nhiều vệ sĩ bảo vệ hộ tống. Điều này nói lên được “Chúa quan pḥng” chỉ là một cách nói để tạo ra một thứ mầu nhiệm không thật, để xây dựng một h́nh ảnh mang màu sắc huyền bí mà thôi....

 

* DẸP BẠO LOẠN Ở QUỲNH LƯU ..ông Phan Quan Đông, người chỉ huy một cơ quan T́nh Báo Tối Mật của Quốc Gia, với những Điệp Vụ phía Bắc vĩ tuyến 17....một bông Hồng hiếm quư của T́nh Báo miền Nam....Đạo diễn chính vụ nhân dân Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An nổi dậy chống chính quyền Miền Bắc vào năm 1956 là một thí dụ điển h́nh công tác và nhiệm vụ của cơ quan này....( tr 6 – tr 7 Liên Thành Biến Động Miền Trung)

 

* SỰ NGHI NGỜ TẤT YẾU Quyết định gia hạn một năm lệnh trừng phạt chống Cu-ba mà Tổng thống Mỹ Ô-ba-ma kư hôm 14-9-2009 dường như đă làm tiêu tan hy vọng về sự thay đổi trong chính sách đối ngoại của Mỹ nói chung và với Cu-ba nói riêng...

 

* QUYẾT ĐỊNH ĐỊNH PHI LƯ BẤT CHẤP ĐẠO LƯ Thật trớ trêu, chưa đầy một tuần sau khi Bộ Ngoại giao Mỹ công bố báo cáo t́nh h́nh nhân quyền ở 190 nước năm 2008, phê phán hàng loạt nước, bao gồm cả Việt Nam “vi phạm nhân quyền”, th́ Ṭa án tối cao Mỹ lại ra một quyết định xâm phạm một trong những quyền cơ bản nhất của con người – quyền được công lư bảo vệ....

 

* Tổng Tham Mưu Trưởng Quân Đội Sài G̣n Cao Văn Viên: Lời Thú Nhận Muộn Màng Cao Văn Viên viết: Xin đừng xem những lời của tôi là lịch sử. Mỗi người giải thích sự thật theo lối riêng… Định kiến làm cho lịch sử sai lệch. Tôi chỉ tâm t́nh với ḷng thành…”. ...đọc tiếp

* SADDAM HUSSEIN HAY TRỤC MA QUỶ BUSH CON-TONY BLAIR-JOHN HOWARD AI BỊ TREO CỔ? Không ǵ kịch tính hơn lúc vị chánh án tuyên án tử h́nh, Saddam tức giận lên án ông này cùng cả ṭa án là tay chân của những kẻ chiếm đóng, kẻ thù của Iraq và Ngài Saddam Uy Dũng hùng hồn bất khuất, hiệu triêu nhân dân và kháng chiến quân Iraq rằng:

 

* “Tôi đă dành cả đời chiến đấu với những kẻ ngoại xâm”

* “ Tôi hủy hoại những kẻ xâm lược và người Ba tư và tôi hủy hoại kẻ thù của Iraq….và tôi biến Iraq từ nghèo khó thành giàu có”

* “Đây là kết thúc của tôi…đây là kết thúc của cuộc đời tôi. Nhưng tôi bắt đầu cuộc đời ḿnh như một người chiến đấu và một dân quân chính trị - v́ vậy cái chết không làm tôi sợ”Click đọc: VĨ NHÂN TỔNG THỐNG SADDAM HUESSEN....LĂNH ĐẠO KHÁNG CHIẾN QUÂN IRAQ

 

* CHÍNH PHỦ MỸ ĐĂ TIẾN HÀNH VỤ TẤN CÔNG 11/9?

5 năm sau vụ tấn công khủng bố 11/9, nhiều người vẫn nghi ngờ nguyên nhân dẫn tới sụp đổ toà Tháp đôi mà Uỷ ban điều tra 11/9 của Mỹ đưa ra. Họ cho rằng Trung tâm thương mại thế giới đă bị chính chính phủ Mỹ đánh sập bằng bom gài từ bên trong toà nhà....

 

* Những Lập Luận Trái Chiều Về Vụ 11/9 Ngay sau khi vụ hai toà nhà ở Trung tâm Thương mại thế giới bị phá sập vào ngày11/9/2001, đă có nhiều ư kiến tỏ ra nghi ngờ về sự thật của vụ khủng bố mà chính quyền Mỹ cho là của tổ chức Al-Qaeda chủ mưu. Một vụ khủng bố lớn đă có tác động đến cục diện chính trị của nhiều quốc gia…v́ thế không ít ư kiến cho rằng, đây là “sản phẩm” của CIA, nhằm tạo cớ cho Mỹ tấn công Afghanistan

 

* QUYẾT ĐỊNH ĐỊNH PHI LƯ BẤT CHẤP ĐẠO LƯ Thật trớ trêu, chưa đầy một tuần sau khi Bộ Ngoại giao Mỹ công bố báo cáo t́nh h́nh nhân quyền ở 190 nước năm 2008, phê phán hàng loạt nước, bao gồm cả Việt Nam “vi phạm nhân quyền”, th́ Ṭa án tối cao Mỹ lại ra một quyết định xâm phạm một trong những quyền cơ bản nhất của con người – quyền được công lư bảo vệ.... 

 

 

 

 

 

 

 

TẤM L̉NG CỦA  FIDEL CASTRO ĐỐI VỚI VIỆT NAM

 

Nguyễn Đ́nh Bin

 

 

 

FIDEL CASTRO RUZ là vị Lănh tụ vĩ đại của nhândân Cuba, một nhà cách mạng kiệt xuất, một chiến sỹ quốc tế đầy nhiệthuyết, thật trong sáng và hào sảng, một vĩ nhân lỗi lạc, một anh hùnghuyền thoại, một nhà hùng biện lừng danh trên thế giới, đồng thời cũnglà một người thật giản dị, nhân hậu và quần chúng. Ông đă hiến dângtrọn đời cho độc lâp, tự do, danh dự và hạnh phúc của nhân dânCuba, cho sự nghiệp giải phóng dân tộc và con người, cho hòa bình,b́nh đẳng, tự do, bác ái và nhân phẩm, chống lại mọi áp bức, bất công trêntoàn thế giới.

 

Đối với Việt Nam, Fidel Castro là ngườibạn lớn, người đồng chí chiến đấu và người anh em vô cùng thân thiết. Nói đếnNgười cólẽ không mấy ai không nghĩ ngay tới câu tuyên bố nổi tiếng “ Vì Việt Nam Cuba sẵn sàng hiến dângcả máu của mình”. Những lời xuất phát từ trái tim này của ôngđã làm rung động mọi trái tim Việt Nam và tất cả những con tim nhânhậu trên khắp thế gian này, là biểu trưng cao nhất tấm lòng của Fidelđối với sự nghiệp đấu tranh chính nghĩa củanhân dân ta, vì độc lập, tự do, thống nhất đất nướccũng như xây dựng và bảo vệ tổ quốc.

 

Nghĩa cử vô cùng cao đẹp đó của Fidel đã đượcthể hiện thật sống động trong các phát biểu của ông về Việt Nam trướccông luận. Có lẽ trong lịch sử thế giới, từ cổ chí kim, chưa thấymột lãnh tụ của một quốc gia nào như Fidel, liên tục suốt 42 năm từ 1964 đến 2005, đã lêntiếng tại gần 100 diễn đàn công khai ở Cuba và  trên thế giới - trong đó, 10 năm Mỹ xâmlược Việt Nam từ 1965 đến 1975 ông đă phát biểu 66 lần, đặc biệt chỉtrong một năm 1972 chiến tranh ác liệt nhất 19 lần -  để bầy tỏ mạnh mẽ tình đoàn kếtchiến đấu, sự ủng hộ hết lòng của cá nhân và dân tộc mình đối vớisự nghiệp chính nghĩa của Việt Nam, một quốc gia ở cách xa đất nướcmình nửa vòng trái đất mà trước đó chưa hề có mối giao lưu nào.

 

Những phát biểu đó của Fidel thực sự là mộtkho tư liệu lịch sử vô cùng quư giá, độc nhất vô nhị, cần phải được lưu giữ lạivà giới thiệu rộng răi cho công chúng Việt Nam. Với nhận thức như vậy,và cũng là để bày tỏ lòng biết ơn, nghĩa tình sâu nặng đối vớiFidel và nhân dân Cuba anh em, một nhóm cựu lưu học sinh ở Cuba chúng tôi đãcùng nhau sưu tầm, dịch sangtiếng Việt toàn bộ các phát biểu này, hầu hết là ứng khẩu, và mộtbài viết của Fidel về Việt Nam.

 

Là người đă có may mắn nhiều lần được trực tiếp ngheFidel phát biểu về Việt Nam, không ít lần trong đó đă dịch đồng thời, nay dolàm nhiệm vụ hiệu đính các bản dịch tôi đă có dịp đọc toàn bộ các phátbiểu của ông. Tôi vô cùng xúc động, đặc biệt khi đọc những bài đă được trực tiếpnghe… Tôi như được sống lại những giờ phút ấy! Giọng nói sangsảng, hùng hồn, dáng vóc uy nghi, phong thái rất đỗi quen thuộc củaFidel mỗi khi diễn thuyết, những hình ảnh, âm thanh sống động cùngcác cảm xúc mãnh liệt…lại dồn dập vang lên, sống lại trong tôi!

 

Đọc toàn bộ các phát biểu của Fidel thấy rất rơ làtrong suốt hơn bốn thập niên, vị lãnh tụ tối cao của Cách mạng Cubađã luôn luôn dõi theo sát sao từng bước cuộc chiến đấu oanh liệt củanhân dân ta chống các thế lực xâm lược ngoại bang để giải phóng miềnNam, thống nhất đất nước, rồi bảo vệ biên giới Tây Nam và biên giớiphía Bắc; kịp thời lên tiếng tố cáo và kịch liệt lên án mọi âm mưu,hành động phi nghĩa, tội ác tầy trời của bọn xâm lược và bè lũ taysai và báo trước thất bại không thể tránh khỏi của chúng;  phân tích rõ, hết lòng ngợi ca và ủnghộ triệt để, kịp thời từng bước đấu tranh cũng như bày tỏ niềm tintuyệt đối vào thắng lợi cuối cùng của cuộc chiến đấu anh hùng củanhân dân ta ; nêu cao ý nghĩa quốc tế to lớn của cuộc chiến đấu đó;ca ngợi truyền thống oanh liệt và những phẩm chất tuyệt vời của dântộc Việt Nam; kêu gọi các lực lượng cách mạng và nhân dân tiến bộtoàn thế giới đoàn kết, ủng hộ mạnh mẽ sự nghiệp chính nghĩa củaViệt Nam. Những phát biểu của Fidel ở Cuba luôn được hệ thống truyềnhình, phát thanh và báo chí quốc gia phát trực tiếp và tuyên truyềnrộng rãi, không chỉ trong toàn quốc mà ra cả quốc tế, nên là một sựủng hộ càng quý giá đối với sự nghiệp chính nghĩa của nhân dân ta.  

 

Xin đơn cử một số thí dụ:

 

Ngay từ ngày 02/12/1964, Fidel đã sớm cảnh báo: “Đế quốc Mỹ…thực tế đă bị đánh bại nhưng vẫn hung hăngdọa dẫm, tuyên bố mở rộng chiến tranh,…đe dọacan thiệp vào miền Bắc Việt Nam”. Thực tế, đã xẩy ra đúng như vậy. Chỉ ba tháng sau,tháng 02 – 1965, Mỹ bắt đầu đánh phá miền Bắc và tháng 3 – 1965 đổquân xâm lược vào miền Nam.

 

Ngaysau đó, ngày 03 – 3 – 1965, Fidel đã cực lực lên án Mỹ đang “tàn phá vàgiết chóc…ở miền Nam Việt Nam,…miền Bắc Việt Nam, phạm những tội ác không thuaǵ tội ác của Hít Le, ném bom ồ ạt một đất nước không ở trong t́nh trạng chiếntranh với chúng... Chúng ta tiếc không ở gầnmiền Bắc Việt Nam hơn để giúp họ với tất cả những ǵ chúng ta có…Tất cảcác nước xă hội chủ nghĩa… có nghĩa vụ không thể thoái thác… ủng hộ và giúp đỡnhân dân Việt Nam.”

 

Và chỉ 10 ngày sau, 13 – 3 – 1965, ông lại tố cáo:Mỹ “đang lợi dụng sự chia rẽ của những người cách mạng, lợi dụng sự bất ḥađáng tiếc của phe xă hội chủ nghĩa…để đàn áp phong trào cách mạng ở miền NamViệt Nam, ném bom miền Bắc…Lập trường của chúng ta chỉ có một. Đó là: phải dànhcho Việt Nam tất cả sự hỗ trợ cần thiết!…phải hỗ trợ bằng cả vũ khí và conngười! …Phe xă hội chủ nghĩa phải chấp nhận tất cả mạo hiểm cần thiết v́ ViệtNam!”

Hơn một tháng sau, ngày 19 – 4 –1965, Fidel lại tố cáo: “Máy bay của Mỹ đang ném vô tội vạ bom na-pan, phốt pho trắng, chất độc hóa học xuống làng mạc và những vùngđă được các lực lượng yêu nước Việt Nam giải phóng. Rồi cũng bất chấp luật pháp như vậy, chúng vượt qua giới tuyến, tấncông miền Bắc Việt Nam, vi phạm các hiệp định quốc tế”.

Ông khẳng định lại: “Chúng ta đoàn kết bằng lời nói và bằng hành động với nhân dân Việt Nam, cảmiền Bắc và miền Nam Việt Nam…Chính phủ Cách mạng chúng ta đă tuyên bố rằng nếunhân dân Việt Nam yêu cầu th́ chúng ta sẵn sàng cho phép đi Việt Nam tất cảnhững ai muốn làm t́nh nguyện quân sang chiến đấu ở Việt Nam.

 

Ngày 13 – 3 -1966, Fidel lại khẳng định: “Chúng tacho rằng khi nổ ra cuộc tấn công vào Việt Nam th́ sự chia rẽ trong phe XHCN đãphải ngừng lại,…phải dành cho Việt Nam mọi sự hỗ trợ về lực lượng pḥng khôngvà lực lượng không quân,…để bảo vệ chủ quyền của Việt Nam,…biến miền Bắc ViệtNam thành một nghĩa địa máy bay Mỹ”.

 

Ngày 02 – 01 – 1966, tại Quảng trường Cách mạngJose Marti ở Thủ đô La Habana, trước nửa triệu quần chúng tham dự cuộcmít tinh kỷ niệm lần thứ bẩy thắng lợi Cách mạng Cuba và chào mừngcác Đoàn đại biểu các nước Á, Phi, Mỹ La tinh tham dự Hội nghị Đoànkết ba châu lần thứ nhất do Cuba tổ chức, Fidel đă dõng dạc tuyên bố: “Vì nhân dân Việt Nam, chúng ta sẵn sàng hiến dâng khôngchỉ đường mà c̣n cả máu của ḿnh, là thứ c̣n quư giá hơn rất nhiều so vớiđường!”. Tôi quên sao được giây phút xúc động, sung sướng đến run người khi nghe và dịch đồng thời chotrưởng đoàn nước ta đang ngồi trên lễ đài lời tuyên bố hùng hồn đó củaFidel mà sau này đă đi vào lịch sử như mọi người biết “V́ Việt Nam Cuba sẵn sàng hiến dâng cả máucủa ḿnh”, trước tiếng vỗ tay và tiếng hô vang dậy “Việt Nam muôn năm!”,“Việt Nam nhất định thắng!” của biển người trước mặt.

 

Rồi, đúng một năm sau, cũng ngày 02 – 01,cũng trong bối cảnh và với những xúc cảm tương tự, tại quảng trường lịch sử ấy,tôi lại được nghe và dịch đồng thời lời tuyên bố dơng dạc của Fidel đặttên năm 1967 là “Năm Việt Nam anh hùng!” để “ nói lên tất cả” tìnhđoàn kết chiến đấu với Việt Nam, giữa tiếng hoan hô rền vang và rừngcánh tay giơ lên trước mặt, đáp lại lời ông “Những ai đồng ý hãy giơtay lên!”( sau cách mạng thành công Cuba đều đặt tên cho mỗi năm để thể hiện ưchí, quyết tâm… như “năm Diệt dốt”, “ năm Cải cách ruộng đất”, “ “năm Nỗ lựcquyết định”, “  năm Người du kích anh hùng”, “ năm 10 triệu tấn” (đường)v.v..).

 

Ngày 17 – 7 – 1966, tạiHội nghị chính trị toàn quốc, Hồ Chủ tịch đưa ra lời tuyên bố nổitiếng   «không có gì quý hơn Độc lập, Tự do», kêu gọi toàndân, toàn quân ta đoàn kết một lòng, quyết đưa sự nghiệp chống xâmlược Mỹ, cứu nước tới thắng lợi hoàn toàn. Chưa đầy 10 ngày sau,tại cuộc mít tinh quần chúng khổng lồ ở Quảng trường Cách mạng JoseMarti kỷ niệm ngày Khởi nghĩa vũ trang 26-7, Fidel đã dành nửa giờphát biểu về Việt Nam, trích dẫn nhiều đoạn lời tuyên bố của BácHồ mà ông cho là “chắc chắn sẽ đi vào lịch sử” và bày tỏ sự ủnghộ hoàn toàn của Đảng, Chính phủ và nhân dân Cuba. Một lần nữa Fidelkhẳng định hùng hồn: “Việt Nam đă trở thành vấn đề của toàn nhânloại...Việt Nam là nơi đế quốc Mỹ đă tự lột trần hết dă tâm độc ác, phản độngvà man rợ của chúng…Chúng đă đi vào một đường hầm không có lối thoát...Việt Namđang tiến hành cuộc kháng chiến anh dũng nhất mà không một dân tộc nào từngbiết đến trong thời đương đại,…đă trở thành tấm gương độc đáo và nổi bật nhấtvề chủ nghĩa anh hùng, tấm gương cao quư nhất về tinh thần yêu nước và ḷng quảcảm…Với cuộc chiến đấu của ḿnh, nhân dân Việt Nam đang bảo vệ quyền được độclập và tự do không chỉ của nhân dân Việt Nam mà c̣n của các dân tộc khác có thểlà nạn nhân tiềm tàng của đế quốc Mỹ”. Fidel kết thúc bài phátbiểu: “Chúng ta hăy dành ngày 26 tháng 7 này cho t́nh đoàn kết với nhân dânViệt Nam,… cho các chiến sĩ anh hùng ở miền Bắc và miền Nam Việt Nam…Chúng tacũng dành cho nhân dân Việt Namcâukhẩu hiệu của chúng tađang được họthực hiện một cách thật mẫu mực và xứng đáng: “Tổ quốc hay là chết! Chúng tanhất định thắng!

 

Sau đòn chí mạng docuộc Tổng tấn công và nổi dậy Tết Mậu thân của quân dân ta, ngày 31 –3 – 1968 Tổng thống Mỹ L. Johnson tuyên bố đơn phương ngừng ném bom miềnBắc từ vĩ tuyến 20 trở ra, chấp nhận nói chuyện với ta và không ratranh cử nhiệm kỳ hai. Chỉ ít ngày sau, tại cuộc mít tinh quần chúngngày 19 – 4 -1968, Fidel tuyên bố : « Rơ ràng quyết định này là kếtquả của những thất bại thảm hại mà nhân dân Việt Nam đă gây cho chúng. Bọn đếquốc đang âm mưu t́m cách làm cho thất bại của chúng bớt đau đớn, t́m cách hạnchế thắng lợi của Việt Nam. Và giờ đây, h́nh như có khả năng mở ra cuộc đàmphán. Chúng ta cần bầy tỏ lập trường của Đảng ta trước những sự kiện này…Dântộc Việt Nam là tấm gương phi thường nhất về chủ nghĩa anh hùng…Đảng Cộng sảnViệt Nam và Mặt trận Giải phóng miền Nam Việt Nam là những tấm gương phi thườngnhất về tổ chức cách mạng và tài năng…Chúng ta cần bày tỏ niềm tin tưởng hoàntoàn và tuyệt đối đối với Chính phủ, Đảng Cộng sản Việt Nam và Mặt trận Giảiphóng miền Nam Việt Nam...Người Việt Nam phải biết rất rơ cái họ cần làm, họphải làm… Người Việt Nam đă không để kẻ thù chiến thắng trong chiến tranh th́cũng sẽ không để kẻ thù chiến thắng bằng các thủ đoạn ngoại giao…Họ sẽ có đầyđủ khả năng chiến đấu chính diện với những thủ đoạn đó như đă có khả năng chiếnđấu trên chiến trường ».

 

Ngày 08 – 5 – 1969,Phái đoàn Mặt trận DTGP tại cuộc đàm phán Paris đưa ra « Giảipháp toàn bộ 10 điểm » để giải quyết cuộc chiến tranh xâm lượccủa Mỹ chống Viêt Nam. Chưa đầy một tháng sau, ngày 03-6-1969, tạicuộc mít tinh quần chúng quen thuộc mỗi khi có sự kiện trọng đại ởQuảng trường Cách mạng Jose Marti, lần này chỉ để bầy tỏ tình đoànkết với Viêt Nam nhân dịp đón Đoàn đại biểu Mặt trận DTGP miền NamViệt Nam do ông Trần Bửu Kiếm, Ủy viên Đoàn Chủ tịch, Trưởng đoàncủa Mặt trận tại cuộc hòa đàm Paris dẫn đầu, Fidel đã dành một giờmười phút liền để phát biểu, bầy tỏ sự ủng hộ của Cuba đối vớilập trường đúng đắn đó của Viêt Nam. Fidel đã đọc lại toàn văn tuyênbố của Mặt trận, đồng thời trích dẫn các điểm phản đề nghị củatổng thống Mỹ L. Johnson. Với trí tuệ uyên bác và tài năng xuấtchúng của một vị lãnh tụ, một tiến sỹ luật, một nhà hùng biệnlừng danh trên thế giới, Fidel đã mổ xẻ, phân tích sâu sắc, toàn diệnvề mặt đạo lý, pháp lý và thực tiễn từng điểm một của hai bên, từđó nêu bật lập trường của Việt Nam là tuyệt đối chính nghĩa, đúngđắn, hợp lý, phù hợp với thực tế, không gì bác bỏ được, bàytỏ  sự ủng hộ hoàn toàn, tuyệtđối của Đảng, Chính phủ và nhân dân Cuba, kêu gọi toàn thế giới ủnghộ lập trường và cuộc đấu tranh chính nghĩa của nhân dân ta; đồngthời vạch trần và cực lực lên án, bác bỏ lập trường cực kỳ phinghĩa, phi lý cũng như âm mưu thâm độc và tội ác tầy trời của Mỹ.

 

Sau khi thăm và ký kếtvới Trung Quốc thông cáo chung Thượng Hải tháng 02 – 1972, Tổng thốngMỹ Nixon ra lệnh ném bom, bắn phá lại miền Bắc vô cùng ác liệt, phongtỏa các cảng, dùng máy bay chiến lược B-52, hòng khuất phục nhân dânta, Fidel càng thể hiện mạnh mẽ tình đoàn kết, ủng hộ Việt Nam. Nhưtrên đã nói, ông đã 19 lần lên tiếng cực lực tố cáo, lên án cuộcchiến tranh hủy diệt của Mỹ, kêu gọi cả loài người tiến bộ ủng hộViệt Nam. Đặc biệt, Fidel đã tranh thủ chuyến công du Algeria và 6 nướcXHCN đông Âu vào tháng 5 và tháng 6 – 1972, phát biểu tại tất cả 14cuộc mít tinh, chiêu đãi trọng thể chào mừng ông ở các nước để bầytỏ lập trường trước sau như một của Cuba đối với cuộc chiến đấu oanhliệt của nhân dân ta chống xâm lược Mỹ. Fidel đã tố cáo và lên ánrất kịp thời những hành động tội ác man rợ của Mỹ phong tỏa cảngHải Phòng, đánh phá đê điều, cầu cống, trường học, bệnh viện, khudân cư với những số liệu, địa danh cụ thể theo các bản tin mới nhấtcủa ta và các hãng thông tấn quốc tế danh tiếng.

 

Fidel luôn có một niềmtin vững chắc vào thắng lợi cuối cùng của nhân dân ta và chính trongnhững ngày chiến tranh ác liệt nhất năm 1972 mà Mỹ muốn đưa Việt Namtrở lại thời kỳ đồ đá, ông càng bầy tỏ mạnh mẽ niềm tin đó vàbày tỏ sẵn sàng giúp Việt Nam xây dựng lại đất nước, kêu gọi quốctế cùng chung sức trong sự nghiệp này. Trong một cuộc mít tinh quầnchúng ngày 30 – 7 – 1972, Fidel đã tuyên bố :“Chúng ta tin vào thắng lợi của nhân dân Việt Nam và càng ngày thắng lợilại càng đến gần…Chúng ta đang chứng kiến những sự kiện cuối cùng…Rơ ràng,giờ đây Việt Nam đang và sẽ là một đất nước cần t́nh đoàn kết quốc tế nhất, không phải chỉ bây giờ mà cả khi đăgiành thắng lợi, khi tới thời khắc xây dựng lại đất nước đă bị bom đạn tàn phávới các hố bom có ở khắp mọi nơi…Việt Nam có thể trông chờ vào sự giúp đỡ rộng lớnnhất từ nhân dân các nước cách mạng...và trong sự giúp đỡ đó…có sự giúp đỡ củanhân dân chúng ta, từ những đồng chí sẵn sàng sang đó làm việc với sức lực củaḿnh tới các máy móc, trang thiết bị phục vụ xây dựng, vật liệu, xi-măng,và các thứ cần thiết khác… Chúng ta vui ḷng thiếu đimột trường học, một bệnh viện hoặc thiếu đi 2, hoặc 3 hoặc số lượng thiếu cầnthiết để giúp xây dựng ở Việt Nam. 

 

Trong chuyến thăm lịch sử đầu tiên tới Việt Nam 9/1973, Fidel đã 5lần phát biểu rất dài, trực tiếp bầy tỏ tình cảm yêu mến, quý trọng nồnghậu nhất, sự ủng hộ hoàn toàn, triệt để, mạnh mẽ nhất đối với sựnghiệp chính nghĩa của nhân dân ta cũng như hết lời ca ngợi ý nghĩaquốc tế to lớn của tấm gương, bài học Việt mà ông đã luôn luôn bầytỏ trước đó mỗi khi có cơ hội. Fidel cũng bầy tỏ những cảm xúc,những ấn tượng vô cùng sâu sắc khi được gặp gỡ các chiến sỹ vàđồng bào ta, khi được trực tiếp chứng kiến những hậu quả chiến tranhkhủng khiếp do Mỹ đã gây ra, cũng như khi thăm những chiến địa nơi quânvà dân ta đã lập nên những chiến công hiển hách. Trong chuyến thămlịch sử ấy, Fidel đã nhất quyết yêu cầuđược đi thăm “thủ phủ” của Chính phủ cách mạng lâm thời Cộng ḥa miền Nam ViệtNam tại Cam Lộ (Quảng Trị), mặc dù lănh đạo ta tỏ ư ngần ngại v́ lư do antoàn. 

 

            Fidelđă trở thành vị nguyên thủ nước ngoài đầu tiên và duy nhất thăm vùng giải phóngmiền Nam Việt Nam. Đứng trên đồi 241 c̣n đầy chiến tích, dáng vóc uy nghi, sừngsững giữa các chiến sĩ giải phóng quây quần xung quanh, Fidel đă phất cao lá cờcủa Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam, giọng dơng dạc: “Các đồngchí hăy đem lá cờ bách chiến bách thắng này cắm giữa Sài G̣n!”.Và chưa đầy hainăm sau, điều đó đă trở thành sự thật. 

 

Dịp đó, Fidel đă tặng Việt Nam 5 công tŕnh lớn trị giá 80 triệuUSD: khách sạn chất lượng quốc tế Thắng Lợi 150 pḥng ở Hồ Tây, Hà Nội,“để đón tiếp khách tới thăm và phục vụ Đại hội Đảng sắp tới”, Bệnhviện đa khoa hiện đại Đồng Hới 500 giường ở Quảng B́nh – “để chữa chạy chocác chiến sĩ miền Nam và đồng bào vùng chiến tranh ác liệt nhất”, trạiḅ đực giống Moncada ở Ba V́ cùng trại ḅ sữa giống Mộc Châu và trại gà giống ởTam Đảo với những con giống tốt nhất và trang thiết bị hiện đại nhất để pháttriển chăn nuôi ḅ, gà phục vụ đời sống nhân dân và con đường đặc biệtXuân Mai vừa phục vụ cho giao thông và khi cần sẽ biến thành đườngbăng cho máy bay chiến đấu, cùng một khoản ngoại tệ để ta mua thiết bị hiệnđại mở rộng đường ṃn Hồ Chí Minh, chuẩn bị cho cuộc tổng tấn công mùa Xuân1975. Khi nghe và dịch cho Fidel thông báo với lãnh đạo ta quyết địnhtặng 5 công trình nói trên tôi lại xúc động nhớ 6 năm trước đó, tôi đãcó may mắn dịch cho Fidel khi ông đích thân lái chiếc xe díp đưa và hướngdẫn Phó Thủ tướng Lê Thanh Nghị, trưởng đoàn Đảng và Chính phủ ta sang kỷ niệmngày Khởi nghĩa vũ trang 26-7-1967, đi thăm nông trường chăn nuôi ḅ Picaduraở La Habana, chỉ dẫn tỉ mỉ kỹ thuật chăn nuôi ḅ năng suất cao như thếnào. Fidel đã nói với Phó Thủ tướng Lê Thanh Nghị: Sau ngày thắng lợiViệt Nam phải phát triển chăn nuôi đại gia súc và công nghiệp chăn nuôi gà…;sữa ḅ và trứng gà là thực phẩm rất tốt, nhất là cho người cao tuổi và trẻ em.Vậy là, từ những ngày chiến tranh đang diễn ra ác liệt, vị lãnh tụcủa nhân dân Cuba đã nghĩ tới sẽ giúp đỡ Việt Nam xây dựng lại đấtnước như thế nào! 

 

Cũng như đối với đế quốc Mỹ, với sựnhậy bén của một nhà lãnh đạo uyên bác, sắc sảo và tình yêu nồngcháy đối với Việt Nam, Fidel đã sớm nhìn thấy và tố cáo, lên áncác âm mưu và hành động chống phá Việt Nam của các nhà lãnh đạoBắc Kinh trong thập niên 70 của thế kỷ trước. Ngay từ ngày 26-7-1978,tại cuộc mít tinh kỷ niệm ngày Khởi nghĩa vũ trang, Fidel đã tố cáo: “Hiện nay, Việt Nam, Angola, Cuba, những nước nhỏđă giành được một  uy tín vững chắcđược thừa nhận trên thế giới do đă và đang viết nên những trang sử anh hùngtrong cuộc đấu tranh kiên cường, bất khuất chống đế quốc th́ đang phải chịuđựng những đ̣n tấn công tàn bạo, sự thù địch và vu khống từ tập đoàn cầm quyềnphản bội ở Trung Quốc... Trong những tội ác của tập đoàn lănh đạo Trung Quốc,điều đáng phỉ nhổ nhất là sự thù địch của họ đối với Việt Nam. Chẳng một aikhông biết rằng đằng sau chủ nghĩa cực đoan Căm-pu-chia là chủ nghĩa mao-it vàbè lũ cầm quyền Trung Quốc. Không một ai không biết là bè lũ cầm quyền ấy đứngsau các cuộc khiêu khích chống phá Việt Nam. Không ai không biết là bè lũ cầmquyền ấy đứng sau cái gọi là vấn đề người Hoa do chúng dựng lên một cách giảtạo. Hiện nay, cả một chiến dịch tuyên truyền rộng lớn kiểu vương triều đạiHán đang được đẩy mạnh ở Trung Quốc để chống phá Việt Nam và mọi sự hợp táckinh tế đều bị đ́nh chỉ. Bằng lối xử sự đầy tội ác và vô liêm sỉ này, mọi nỗlực xây dựng lại đất nước Việt Nam bị chiến tranh đế quốc tàn phá dă man đangbị phá hỏng…Việt Nam,Tổ quốc của nhà Mác-xit Lê-nin-nit khiêm tốn và nhất quánnhất trong thời đại chúng ta, là Chủ tịch Hồ Chí Minh thân yêu được mọi ngườinhớ măi, Việt Nam, dân tộc ngàn lần anh hùng với những công trạng ái quốc vàcách mạng từng làm thế giới kinh ngạc, ngày nay cũng là nạn nhân của sự tấncông xâm lược và sự phản bội Trung Hoa.

Mấyhôm trước, các bản tin đưa thông báo về việc nhiều tốp máy bay quân sự TrungQuốc xâm phạm biên giới Việt Nam. Nếu không kịpthời ngăn chặn bàn tay tội ác, chúng ta sẽ phải chứng kiến những cuộc khiêukhích quân sự và những cuộc tấn công xâm lược nghiêm trọng nhất của Trung Quốcchống Việt Nam anh hùng.Chính v́ vậy, chúng ta phải dành cho nhân dân Việt Nam t́nh đoàn kết và sự ủnghộ kiên quyết nhất. Đảng ta quyết định phục hồi hoạt động củacác Ủy ban Đoàn kết với Việt Nam chống lại mối đe dọa xâm lược của chủ nghĩađế quốc đang được đám đồng minh mới hăng tiết của chúng trong phe phản cáchmạng dàn dựng, một sự việc tưởng như phi lý.

 

Đúngnhư Fidel đã cảnh báo, ngày 17 - 02 - 1979, Trung Quốc ồ ạt tiến côngcác tỉnh biên giới phía Bắc nước ta, gây ra những tội ác tầy trời.Lập tức hàng loạt cuộc mít tinh, biểu tình diễn ra trên cả nướcCuba, cực lực lên án cuộc xâm lược man rợ đó, bày tỏ tình đoàn kếtchiến đấu với Việt Nam. Bốn ngày sau, 21 - 02, cuộc mít tinh cấp quốcgia được tổ chức.Theo chương trình, Fidel chỉ tham dự còn Ủy viên Trungương Đảng, Bí thư tỉnh ủy La Habana Jaime Crombet là người phátbiểu.Thế nhưng, sau khi ông J. Crombet kết thúc, Fidel đã phát biểuliền nửa giờ.

 

Ông nói: “ Một trong nhữnghành vi ghê tởm nhất, hèn hạ nhất, khốn nạn nhất mà chúng ta chưa từng chứngkiến - và nó sẽ khó ḷng bị vượt qua bởi kẻ khác - là cuộc xâm lược nàychống Việt Nam…Kế hoạch này đă được ấp ủ trong một thời gian dài,…từ nhữngbuổi đánh bóng bàn giữa người Trung Quốc và người Mỹ, những chuyến đi của từKissinger đến Nixon tới Bắc Kinh ... Người Trung Quốc thực sự không quan tâmđến một nước Việt Nam độc lập, một Việt Nam thống nhất và cách mạng. … Khimiền Nam chưa được giải phóng nhưng bọn Mỹ đã rút, thì họ đã tấncông và chiếm các đảo của Việt Nam. Rồi sau đó, tập trung can thiệpvào Campuchia dưới chiêu bài ủng hộ cách mạng Campuchia,…dựng lên mộttrong những chế độ tàn ác nhất đă được biết đến trong thời gian gần đây…Đó làchủ nghĩa Mao…, một thứ chủ nghĩa Mao mà người Trung Quốc thậm chí không thựchiện ở Trung Quốc nhưng lại thực hiện ở Campuchia. Đó là một cuộc diệt chủngthực sự...Họ đã xúi giục những kẻ phát xít Campuchia tiến hành xâm lược ViệtNam…Ngay sau khi chế độ diệt chủng đó bị lật đổ, họ đă phát động một chiếndịch toàn cầu mạnh mẽ chống lại Việt Nam, v́ sự đoàn kết của Việt Nam với phongtrào cách mạng Campuchia, ra sức trình diện Việt Nam trước dư luận quốc tếnhư một kẻ xâm lược, một quốc gia đă xâm phạm độc lập của dân tộc khác…Trongbối cảnh đó, Đặng Tiểu B́nh đến thăm Mỹ, và ở đó gã siêu vô liêm sỉ ấy đãtuyên bố rằng phải trừng phạt Việt Nam và Cuba…Trở về nước, ông ta đă họp Quânủy Trung ương của Đảng Cộng sản Trung Quốc,…quyết định khẩn trương bổ sungmột lượng lớn quân đội tới biên giới với Việt Nam, và tấn công Việt Nam…Đếquốc Mỹ và giới lănh đạo Trung Quốc là cùng hội cùng thuyền trong cuộc xâmlược này…Cả Mỹ và Trung Quốc đang t́m cách tái lập chế độ diệt chủng PolPot -Ieng Sary ở Campuchia. Đây là mục tiêu chính trị: tấn công Việt Nam chính làđể Việt Nam chấm dứt tất cả sự hợp tác và tất cả sự đoàn kết với chính quyềncách mạng Campuchia, để thiết lập lại chế độ diệt chủng và từ đó lại bao vâyViệt Nam từ hai phía, từ phía Nam và từ phía Bắc…Bây giờ, thật là trơtráo...Trung Quốc đă diễn giải: họ đă bị Việt Nam xâm lược, và họ phải phảnkích.

 

...Các lực lượng tiến bộ, các dân tộc trên thế giới cần phải chungtay để chặn đứng cuộc phiêu lưu này, chặn đứng mối nguy hiểm này, chặnđứng sự điên rồ này…Không một người yêu chuộng ḥa b́nh nào, không một ngườitiến bộ nào, không một người cách mạng, hoặc tự coi ḿnh là người cách mạngnào trên thế giới lại không thể lên án một cách mạnh mẽ nhất, kịch liệtnhất cuộc phiêu lưu đầy tội ác này của chính phủ Trung Quốc.

 

…Chúng ta không nên đánh giá quá cao sức mạnh của Trung Quốc…Chúng ta cũng không nên coi thường sức mạnh của Việt Nam,...một Việt Nam có mộtkinh nghiệm chiến đấu phi thường, một Việt Nam sở hữu những vũ khí tuyệt vời,và một Việt Nam không đơn độc…Không có dân tộc nào trên thế giới tinh thônghơn dân tộc Viêt Nam về chiến thuật và chiến lược trong các cuộc chiến tranhgiải phóng, bởi v́ họ đă phải liên tục đối mặt với những kẻ thù rất mạnh. NgườiViệt Nam hiểu biết về chiến thuật và chiến lược hơn người Trung Quốc ...Người Việt Nam rất khôn ngoan, họ biết những ǵ họ làm rất tốt, và họ có thểđể cho kẻ thù tiến vào đến đâu, rồi đánh lại nó thế nào và khi nào, bằngcách nào… Mặc dù lũ phát xít mới đang cầm quyền ở Trung Quốc luôn mồm nói vềdân số một tỷ người, tôi cũng không hề ngạc nhiên là chúng sẽ phải chịu mộtthất bại to lớn ở Việt Nam”.

 

Trởlại thăm Việt Nam, ngày 10-12-1995, phát biểu tại cuộc chiêu đãi chàomừng ông tại Hội trường Thống nhất thành phố Hồ Chí Minh, Fidel đãxúc động nhắc lại những ấn tượng sâu sắc trong chuyến thăm lịch sửđầu tiên tháng 9 – 1973 và bày tỏ “Thực sự người Cuba chúng tôi đă cảmthấy ḿnh chính là dân tộc hạnh phúc nhất trên trái đất” khi được tin ViệtNam toàn thắng, “giấc mơ của Hồ Chí Minh khi Người nói “Không có ǵ quư hơnĐộc lập, Tự do” và “Đến ngày thắng lợi ta sẽ xây dựng đất nước một trăm lần tođẹp hơn” đă được thực hiện…Nhân dân Việt Nam trong nhiều thập kỷ đă đổ biết baoxương máu, trong khi có những nước đă kinh doanh trên máu của Việt Nam…Ngàynay, rất nhiều trong số những dân tộc này công nhận Việt Nam, ngưỡng mộ ViệtNam, thiết lập quan hệ ḥa b́nh với Việt Nam và hợp tác với Việt Nam…Việt Namđang tăng trưởng nhanh hơn bất cứ quốc gia nào khác trong khu vực. Giờ đây,những giọt máu cao quư và hào sảng của người Việt Nam đang mang lại phúc lợi,thịnh vượng và hạnh phúc cho người dân của ḿnh. Bằng cả trái tim ḿnh, tôimuốn ôm hôn tất cả các anh hùng có mặt hôm nay, và cả những anh hùng đă đượcnhắc đến ở đây. Tôi muối ôm hôn từ những người đă ném bom ṭa nhà này, nhữngngười bị tù đày nhiều năm cho đến những thân nhân và góa phụ của các liệt sĩ đăngă xuống”.

 

Trongchuyến thăm Việt Nam cuối cùng, phát biểu ngày 22- 02 – 2003 tại Lễchiêu đãi chào mừng ông, sau khi nhắc lại những ấn tượng sâu sắc tronghai chuyến thăm trước, Fidel đã bầy tỏ:

 

“ Giờ đây, tôi lại trở lạivới một nước Việt Nam đang tự hào giới thiệu thành quả của những nỗ lực táithiết to lớn. Chỉ mới đến đây vài tiếng đồng hồ nhưng tôi có thể nói rằng chúngtôi vô cùng ấn tượng về những ǵ được chứng kiến.

 

Thật đáng thán phục nhữngǵ các đồng chí đạt được sau một qung thời gian tương đốingắn, từ một đất nước bị chiến tranh tàn phá. Có lẽ vẫn có thể c̣n nhiều khó khăn, khó khăn th́ luôn luôn có, nhưng chẳng khó khăn nào thắng ni ư chí quyết tâm, tính nhẫn nại,tinh thần lao động quên ḿnh của dân tộc tuyệt vời này...

 

Lịch sử Việt Nam chứng tỏrằng, khi một dân tộc đă quyết tâm bảo vệ sự sống của ḿnh, bản sắc của ḿnh vàtương lai của ḿnh bằng bất cứ giá nào th́ không một siêu cường nào có thểchống lại dân tộc đó.

 

Đó là tấm gương lớn nhấtViệt Nam đă cống hiến cho thế giới.

 

Lúc nào các đồng chí cũngnói đến cảm ơn t́nh đoàn kết của Cuba và nhân dân Cuba chúng tôi đối với cuộcđấu tranh anh hùng của nhân dân Việt Nam. Nhưng thưa các đồng chí, chính chúngtôi mới là người phải cảm ơn Việt Nam, v́ Việt Nam đă viết nên thiên anh hùngca đánh bại kẻ thù hùng mạnh đó, v́ công lao mà Việt Nam, với chiến thắng đó, đăcống hiến cho các dân tộc bị áp bức và bóc lột trên thếgiới, cho tất cả những người khao khát một thế giới công bằng và nhân đạo hơn,ḥa b́nh và b́nh đẳng hơn.

 

Tìnhyêu nồng cháy của Fidel đối với Việt Nam không chỉ thể hiện qua gầnmột trăm bài phát biểu trước công chúng mà còn được thể hiện quanhững gì ông đã bày tỏ trong các cuộc tiếp xúc với lãnh đạo vànhân dân ta.

 

Trước hết phải nhắc tới tình cảm đặc biệtcủa Fidel đối với Bác Hồ. Mặc dù hai vị lãnh tụ đã không có dịpgặp mặt nhau, nhưng có thể nói có một sự đồng nhất về lý tưởng, tưduy, bản lĩnh, ý chí, quyết tâm, nhân cách, tình cảm... giữa hai vĩnhân. Không biết bao nhiêu lần Fidel đã bầy tỏ trước công chúng tìnhyêu, sự kính trọng và ngưỡng mộ đặc biệt đối với Bác Hồ. Fidel đãtừng cử phái viên mang sang tận Việt Nam biếu Bác những món quà đặcbiệt như giống ếch khổng lồ của Cuba, những máy làm kem tối tân nhấtcùng nguyên liệu mà Cuba mới nhập…Tôi không thể nào quên những giâyphút tiếp đón Fidel đến viếng Bác tại Đại sứ quán nước ta ở Cubangay sau khi được tin Bác qua đời, chứng kiến gươngmặt ông thật sự đau buồn và xúc động. Ông ngồi lại rất lâu để hỏi chuyện vềBác, tỏ vô cùng nuối tiếc v́ chưa được gặp Bác. Fidel đã cử hai người bạnchiến đấu thân thiết trong số năm nhà lãnh đạo cao nhất Cuba là cácTư lệnh Cách mạng Juan Almeida và Ramiro Valdes sang viếng Bác ở HàNội. Trong chuyến thăm Việt Nam đầu tiên một lần nữa ông lại hết lờica ngợi đạo đức, thiên tài và công lao to lớn của Bác Hồ đối vớiViệt Nam cũng như đối với sự nghiệp cách mạng, giải phóng dân tộctrên thế giới. Rồi, giọng ông chùng xuống: “Chúng tôi chỉ có mộtnỗi đau ḷng là đă không đến được Việt Nam trước ngày 3 tháng 9 năm 1969, khôngđược có dịp và không có may mắn lớn được gặp trực tiếp Chủ tịch Hồ Chí Minh màchúng tôi vô cùng khâm phục. Nhưng chúng tôi được đền bù là đă được gặp và tiếpxúc và gần gũi nhân dân Việt Nam và được thấy phản chiếu trong nhân dân ViệtNam sự nghiệp của Người, những lời giáo huấn của Người, sự giáo dục, công laovà tấm gương của Người, chủ nghĩa anh hùng và đức tính khiêm tốn của Người”.

 

Có lẽ là người Việt Nam đă có diễm phúc được gặp, gần gũi Fidelnhiều nhất nhờ vinh hạnh đặc biệt mà tôi đă rất may mắn có được trong đời làtrong gần 4 thập kỷ, từ năm 1965 khi c̣n là sinh viên năm thứ nhất Khoa Văn học- Nghệ thuật, trường Đại học La Habana, tới khi là cán bộ ngoại giao,  tôi đă được phiên dịch cho ông với các Đạisứ ta ở Cuba, các vị lănh đạo ta, kể cả lãnh đạo Lào, cũng như các đoànViệt Nam thăm Cuba, nhất là trong chuyến Fidel thăm Việt Nam lần đầu tiên,tháng 9/1973, và trải qua những sự kiện lịch sử của đất nước ta cũngnhư trong quan hệ giữa hai nước. Nhờ vậy mà tôi đã được trực tiếpchứng kiến, cảm nhận, xúc động trước tình yêu đặc biệt nồng nàn,sự ủng hộ hết lòng của ông đối với sự nghiệp chính nghĩa của nhândân ta, sự hiểu biết uyên thâm của ông về lịch sử, văn hóa, con ngườiViệt Nam cũng như cách mạng Việt Nam, tình cảm đặc biệt của ông đốivới Bác Hồ, các vị lãnh đạo và nhân dân ta. Tâm khảm tôi còn in đậmt́nh cảm, sự đón tiếp đặc biệt nồng hậu Fidel dành cho Việt Nam, cho Thủ tướngPhạm Văn Đồng trong chuyến Thủ tướng thăm Cuba tháng 3/1974. Fidel đã chotổ chức một cuộc mít tinh trên ba trăm ngàn người tham dự tại Quảngtrường Cách mạng Jose Marti ở Thủ đô để chào mừng và nghe Thủ tướngphát biểu, rồi đích thân dẫn Thủ tướng thăm các nơi với sự chào đónnồng nhiệt của quần chúng. Giây phút đặc biệt xúc động khi Fidel ômhôn nồng nhiệt Thủ tướng tại chân cầu thang máy bay khi đến cũng nhưđầy lưu luyến khi tiễn. Rồi cuộc Fidel bất ngờ tới thăm Thủ tướngtại nhà khách dành cho Nguyên thủ…Tôi cũng không bao giờ có thể quênsự đón tiếp đặc biệt thân tình Fidel đã dành cho Đại tướng Vơ NguyênGiáp trong chuyến thăm chính thức Cuba và tham dự Đại hội lần thứ nhất ĐảngCộng sản Cuba cuối năm 1975 đầu năm 1976, những câu chuyện thật thân tìnhchỉ có thể có giữa hai vị Tổng tư lệnh dầy dạn trận mạc, hai ngườiAnh hùng huyền thoại, hai người anh em thân thiết! Chỉ ít ngàytrước khi qua đời, Fidel đã tiếp Chủ tịch nước ta là nguyên thủ nướcngoài cuối cùng được gặp ông.

 

    Trong trínhớ tôi còn tươi rói hình ảnh sống động: chiềutối 30/4/1975, ngay sau khi nghe tin ta hoàn toàn giải phóng miền Nam, Fidelđă đến Đại sứ quán nước ta để chúc mừng. Fidel ôm hôn nồng nhiệt Đại sứ HàVăn Lâu và tất cả cán bộ Đại sứ quán có mặt. Ông đặc biệt vui mừng và khẳngđịnh đây không chỉ là thắng lợi vĩ đại của nhân dân Việt Nam mà c̣n là thắng lợicủa nhân dân Cuba và toàn thế giới. Ông cho khui một chai rượu rum đặc biệt củaCuba đă được cất giữ 70 năm để chúc mừng. Cuộc diễu hành ngày mồng 1 tháng nămnăm ấy mà Fidel dẫn đầu tại Quảng trường Cách mạng José Marti đă biến thànhcuộc diễu hành khổng lồ chào mừng thắng lợi của Việt Nam. Và Fidel đă đến thamdự ngay từ đầu, hồ hởi chia sẻ niềm vui thắng lợi của nhân dân ta cho đến tậnphút cuối cuộc chiêu đăi lịch sử do hai Đại sứ quán Việt Nam cùng tổ chức.  

 

Theo tin thần chỉ đạo của Fidel, Cuba luôn là nước đi tiênphong và nổi bật nhất trong phong trào thế giới ủng hộ Việt Namchống ngoại xâm. Có thể khẳng định không có quốc gia nào lại thểhiện tình đoàn kết chiến đấu, sự ủng hộ hết lòng sự nghiệp chínhnghĩa của Việt Nam bằng những hành động cụ thể, phong phú về mọiphương diện, thật sự sôi nổi, nhiệt tình, triệt để, thiết thực, liêntục, ngày càng mạnh mẽ từ trung ương đến cơ sở trên khắp cả nước nhưCuba. Chỉ xin nêu một số thí dụ: Cuba là nước đầu tiên trên thế giớithành lập Ủy ban đoàn kết với Việt Nam do bà Melba Hernandez, nữ anhhùng Moncada, bạn chiến đấu của Fidel trực tiếp làm Chủ tịch, vớihệ thống tổ chức từ trung ương tới cơ sở, là nước đầu tiên công nhậnMặt trận DTGP miền Nam Việt Nam, cho phép Mặt trận thành lập Cơ quanđại diện ở La Habana với quy chế ngoại giao, cung cấp mọi phương tiệncho hoạt động của Cơ quan (trụ sở, xe cộ, kinh phí cho hoạt động vàtoàn bộ nhân sự). Cuba cũng là nước đầu tiên và duy nhất cử Đại sứtới trình quốc thư và nước đầu tiên cử nhà báo tới thăm vùng giảiphóng miền Nam. Trong suốt bao nhiêu năm Cuba tặng ta mỗi năm 1 vạn tấnđường, giúp đỡ và chi phí toàn bộ cho rất nhiều hoạt động của tanhư tất cả các đoàn Việt Nam thăm Cuba, các cuộc gặp gỡ ở Cuba củata với thanh niên, sinh viên…Mỹ phản chiến; dành làn sóng riêng, chucấp toàn bộ và giúp chuyên gia cho một tổ của Đài Tiếng nói ViệtNam thường trú ở đó để hàng ngày phát thanh vào Mỹ và Tây bán cầu,cũng như sau Hiệp định Paris giúp một nhóm kỹ thuật viên ta sang tìmhiểu, học tập để chuẩn bị tiếp quản TV Sài Gòn. Năm 1972, Cuba đãcử một đội y tế sang giúp ta; hai con tầu Cuba El Jigue và Imias chởviện trợ đã cùng chia sẻ bom mìn với ta tại cảng Hải Phòng. Hơn 1000kỹ sư, kỹ thuật viên, công nhân Cuba cùng toàn bộ trang thiết bị, máymóc, nguyên vật liệu cần thiết đã đến sát cánh cùng công nhân ta xâydựng 5 công trình Fidel tặng…Cuba đã dành cho ta sự giúp đỡ hào hiệp,vô tư như vậy trong khi còn nghèo, thiếu thốn, phải thực hiện chế độtem phiếu và nhận viện trợ nước ngoài. Không thể thống kê các hoạtđộng thật đa dạng đoàn kết với Việt Nam đã được tố chức ở Cuba từtrung ương đến các địa phương! Cũng không biết bao nhiêu đường phố,trường học, nhà máy, công viên, khu phố, cơ sở…ở Cuba mang tên về ViệtNam.

 

Có thể nói t́nh đoàn kết chiến đấu, sự ủng hộ và giúp đỡ hết ḷngcủa Fidel cũng như của nhân dân Cuba đối với Việt Nam là có một không hai tronglịch sử, là h́nh mẫu cao đẹp cần được xây dựng trong quan hệ quốc tế hiện đại./

 

 

 

 

Hà Nội, 29 – 3 – 2018

Đại sứ Nguyễn Đình Bin 

Tác giả gửi cho viet-studies ngày 31-7-18

NDVN, ngày 29/8/18



<Go Back>
Printer Friendly Page Send this Story to a Friend